Jeg synes altid, at det er forfriskende med tattoos i editorials. Her er det Hannah Holman, som er den kvindelige model, og hvem der bare kunne være så smuk og anti-albino-agtig ‘uden’ makeup og med afblegede øjenbryn.

- Trine

Har du som mig ikke været på udsalg endnu 0g er du overbevist om at de butikker, der har haft udsalg i snart en lille uges tid ikke har noget godt tilbage til dig? Så kig her!

Jeg har været inde på AOK (undskyld på forhånd for dem, der ikke bor i Kbh!) og har set hvilke butikker vi kan forvente at holde udsalg ASAP d. 2 januar – så kan det da være vi har en chance for at få fat i noget godt! Jeg har trukket hele listen fra AOK, så hvis du finder dig selv taknemmelig for denne, er det dem du skal takke! I’m just the messenger!

Here is a list over the shops in Cph who are beginning their January sale at the 2nd! The list is from AOK.dk!

• Marc by Marc Jacobs
• Rue Verte
• Notabene
• Pede & Stoffer
• Birger Christensen
• Wood Wood
• Gossip
• Tekinoktay
• Freelance
• Henrik Vibskov
• A. P. C.
• Lubarol
• Moshi Moshi – både mind, og sko!
• Stokkendahl
• Lacoste
• Munthe Plus Simonsen
• Pour Quoi
• Flying A
• Birna

SE ENDELIG MERE PÅ AOK.DK!

- Rikke

Da jeg købte min pung spottede jeg den yderst omtalte ugle ring, men nåede desværre ikke at købe den inden vi skulle hjem til Danmark igen. Herhjemme kan jeg ikke få fat i den over nettet – så nu har jeg sendt et par følere ud med de veninder, der er taget til Paris for at holde nytår. Så må vi håbe at de finder den og medbringer den til DK – det kunne virkelig være fantastisk!

Ellers må jeg jo ty til denne smukke sag fra YSL – den kunne godt kompensere hvis ikke jeg får erhvervet mig ugleringen!

I saw the hyped owl ring from Marc by Marc Jacobs in Paris, but didn’t get a chance to buy it before we went home til DK. Hopefully my friends can find it for me, whilst they are celebrating New Years in Paris, othervise I have to settle with this beautiful ring from YSL!

- Rikke

Efter at have set Ingrid fra Anywho lave et indlæg om nytårsfrisurer, hvor denne vilde fletning var iblandt, gik jeg straks igang med at prøve at efterligne den. Det gik faktisk ikke værre eller bedre end, at jeg gør det samme til nytår (tror jeg). Derfor er outfittet lidt ændret – ved dog ikke med det røde bælte. Det hitter jeg nok ud af i morgen. Både håret og de røde læber gør outfittet rigtig nytårsagtigt og lidt ‘over the top’ – men det må man gerne til nytår synes jeg. Så længe det har stil, må man gerne give den hele armen

Hvis du mangler mere inspiration til nytårshåret, så se nogle af de fletteguides jeg har lavet under fanen “skønhed” i topbaren eller tryk HER.

Dress from Cos / Lipstick from Mac / Blazer from All Saints / Belt from Zara / Shoes from Cos / Nail polish from Essie

I will wear this for New Years eve – I will even try and make the crazy braid hairdo.

- Trine

Så fik jeg endelig smidt et billede af mit absolutte ynglingskøb fra Paris op. Jeg har i et stykke tid tænkt over at jeg behøvede en ny pung, da den jeg har er fra Playboy. Med den seriøsitet jeg til tider lægger for dagen mht job og uddannelse og de personer jeg møder på denne vej, har jeg tænkt over at pungen skulle skiftes ud da det tager lang tid at skulle forklare for folk at det er altså er en 40 år gammel vintage pung og fra den tid hvor Heff var Gud i den bogstaveligste forstand, og ikke bare en billig kopi. Folk ser bare at jeg har en halvklædt pin-up pige på min pung, så i Paris gjorde jeg dette køb. Jeg er helt tosset med den, helt rød og helt igennem dejlig! Rikke er glad! Dejligt at kunne refærdiggøre dette køb med den nøgne nødvendighed, og dejligt at kæresten udbryder et prompte JA! da jeg lidt usikkert spørger ham om jeg skal bruge så mange penge på en pung: “Det er jo en investering, og du har brug for en ny pung!” – Ja tak, den røg med hjem!

This is my favourite purchase from Paris, I totally needed a new wallet/money bag ect and this was just totally perfect for me!

- Rikke