Kan I huske da jeg købte disse par sko? Og efterfølgende disse? Det er mine eneste to par sko fra Billi Bi, men det er også min absolutte ynglingssko. Jeg har forsøgt at opstøve butikkerne, hvori disse sko kan købes, men har kun fået fat i forhandlerliste. Nu har jeg dog fundet et webshop, hvor begge modeller kan købes, samt lidt flere godter fra Billi Bi, så hvis du er ligeså forelsket i disse sko som jeg er, then go shop hos Brandos!

It is my only two pairs of shoes from Billi Bi, but it is also my absolute favourite shoes. I have tried to track down the shops where these shoes can be bought, but have only gotten hold of the dealer list. Now, I have found a webshop where both models can be purchased,  and  some  other goodies  from  Billi Bi, so if you’re just as in love with these shoes as I am, just go shop at Brandos!

- Rikke

1. Når man ikke har kunne finde sine lysestager i flere måneder og faktisk har overbevist sig selv om, at de er røget i skraldespanden ved en fejl – indtil man så finder dem på ens skrivepult, der står midt i stuen, og som man har flyttet rundt på flere gange
2. Når man fro, spændt og lidt glad kommer cyklende med tasken på tværs over skulderen på vej til frisøren og ens smil pludselig erstattes med et “Åh nej – nu igen” og ens taske ligger på asfalten flere meter bag én
3. Når man faktisk godt ved, at taskestroppen er gået i stykker, men man alligevel “giver det et forsøg” gang på gang, og på bekostning af det har stoppet trafik og elevatorer flere gange
4. Når man tager på årsdate med sin kæreste og glad pakker det store kamera for at kunne mindes den store aften og modigt pakker kamera forsigtigt frem på restaurant. Tænder. Forsøger at tage et billede. Og mødes af teksten “No card” (are you kidding me?)
5. Når man får bord på restaurant lige ved siden af en dør, der ikke kan lukke ordentligt og konstant må op og lukke den efter de gæster, der ikke helt kunne overskue at gøre forsøget
6. Når man havde fortalt restaurant, at man virkelig gerne ville have et bord, da man skulle fejre årsdag, og de kvitterer med et tillykke fra samtlige ansatte, et flag samt champagne (fantastisk sødt, men lidt pinligt)
7. Når man kommer ind på hotelværelse, hvor kæreste har ‘lined’ op med champagne, og der to sekunder efter ligger champagne og glas på hele gulvet
8. Når man hører sine veninder spørge, om det kridt man har stående derhjemme er til at tegne på den sorte væg med, og man tror, at de mener den tavle, man har malet på væggen og siger “Ja da – go crazy”
9. Når man to sekunder efter ser sine veninder stå og tegne ens sorte murstensvæg til med kridt… “Øøøøh piger… Det var ikke lige den væg, men den store tavle liiiiige ved siden af”
10. Når man glemmer sin helt nye Line&Jo ring på et toilet i Ribe
11. Når man på Ribe-roadtrip skal tage i mod lækker æggesalats-sandwich fra bagsædet, men får vendt hovedet om lige som sandwichen nærmer sig, og i stedet ender med en omgang æggesalat på den ene side af hovedet
12. Når man skal forlade 10 små hvalpe, og aller mest har lyst til at tage dem alle med hjem

Åh hvor jeg håber, at I kan hjælpe mig med at gøre hadelisten fantastisk denne uge: Glæder mig til at læse jeres tilføjelser!

- Trine

Det er ikke altid lige let at komme ud af fjerene mandag morgen, og der synes uendelig langt til næste weekend. I dag klarede jeg det dog med tanken om, at jeg faktisk havde ingredienserne til denne morgenmad. Mums.

Monday mornings are hard – and the next weekend seems fare away. This breakfast saved me today.

- Trine

Jeg har tidligere efterspurgt hvorhenne jeg kunne købe denne “rum duft” jeg så da jeg besøgte Youheshes lokaler i Nordvest, og I var mange der tippede om at man kan købe dem på Youheshe’s hjemmeside.. (Der fik jeg vist ikke gjort mit research arbejde ordentligt!) Jeg har i et stykke tid snuset lidt på deres hjemmeside, men har ikke kunne finde mig tilfreds med udvalget. Nu kan jeg se at de har fået nye dufte – flotte og dekorative ser de ud – og spørgsmålet er derfor hvilken én jeg skal vælge…? Og måske om I ved om man kan købe andre lignende til billigere penge…?

I have previously asked you where her I could buy this ”room odor” I saw when I visited Youheshe premises in the Northwest of Copenhagen, and I had many who tipped that you can buy them at Youheshe’s website .. (There, I had certainly not done my research properly!) During the last couple of weeks I’ve been looking a little on their website but could not find me satisfied with the selection. Now I can see they have new fragrances - beautiful and decorative they look like - and therefore the question is which one I should choose …? And maybe if you know whether you can buy similar ones to cheaper money …?

- Rikke

I går var jeg igen i ribe for at besøge vores kommende hundehvalp (den sort/hvide af dem). Det er altså svært at stå for, når man kommer ind ad døren og 10 hvalpe kommer springende for at modtage én. De er meget kontaktsøgende alle sammen og sætter man sig på gulvet, har man hurtigt mindst 5-6 hvalpe i skødet. Det er sjovt at se, som de selv lægger sig hulter til bulter – også gerne oven på hinanden. De skutter sig rigtig sammen, og der er plads til alle.

Hvis jeg ikke har sagt det før er blandingen en bullhuahua. Dvs en fransk bulldog og en chihuahua. Alle de 10 hvalpe er meget forskellige, og den vi har valgt er den mindste af dem alle. Nu må der gerne gå to uger, så vi kan få hende hjem.

Yesterday I visited my future dog. We spent the whole afternoon with her and her 9 siblings. It was amazing. Now I can’t wait to get her home in two weeks. Our dog is the white and black one. The breed is called bullhuahua and is a mix of a french bulldog and a chihuahua.

- Trine