Kommer man vist aldrig i nærheden af. Tænk vist der fandtes én taske til alle ens behov. Det tror jeg nu aldrig kommer til at ske… Heldigvis, var jeg lige ved at sige. Hernede er det designertaskerne der er i højsædet. Både i butikkerne og på armene. Det vil sige at min grå-melerede mulepose ikke falder i god smag. Jeg må anskaffe mig en ny – med plads til computeren og bøgerne og uden at de andre nødvendige “taske-ting” bliver mast. Men designertasker hernede til trods, så foretrækker jeg ikke (heldigvis for min pengepung!) de klassiske LV, Gucci, og Chanello tasker, selvom taskerne er et vidunder i sig selv. Jeg ser gerne en mere konservativ model på armen, og har fundet disse to modeller (Halston Heritage & Rick Owens), som jeg er helt tosset med. De er på én og samme gang konservative og innovative, med et ‘foryngende’ touch. Olé, siger jeg bare! 
I really want to get my hands on one of these bags for school. Perfect when carrying a lot of stuff, while needing to look fashionable!
- Rikke
… er signifikant hernede – og jeg mener, VIRKELIG! So far har jeg brillieret med følgende:
- Min første aften hernede ville jeg have en iskaffe, nærmere betegnet en kæmpe islatte, I ved, som vi kender dem hjemme i danmark? Jeg bestille “Latte Caldo – fordi det gav så god mening for mig! På italiensk betyder latte ‘mælk’ og caldo betyder ‘varm’, hvilket betød at jeg et par minutter efter kunne nyde et glas varm mælk i stedet for en much needed coffee.
- Min anden dag hernede skulle vi bestille en lækker salat til frokost. Vi spørger tjeneren “What is polpo?”. Han svarer: “It is fish”. Ti minutter efter skriver vi polpo på som én af de ting vi IKKE skal vælge fra menukortet. Ud kom en salat med risottoris én masse blandet med chopped-up blækspruttearme med sugekopper så store som Laudurée makroner (næsten).
- I går kom så dagen hvor jeg følte mig tilpas nok til at snakke italiensk på en restaurant. Udtalen var dog helt forkert, for tjeneren kigger sært på mig, bagefter på sin bagdel, og siger så “You just say you want to put your hand on my butt?!”
I dag sidder jeg til min 2. italienskundervisning – wish me luck! 
Here in Switzerland I’m making a lot of language mistakes. Ordering warm milk instead of coffee, ordering squid in the belief it was fish, and implying ot our waiter that I want to touch his butt!
- Rikke
Det er nu jeg løfter sløret for mit manglende pakke-gen. Jeg havde nemlig pakket min kuffert uden at vide hvilket vejr, de havde hernede. Og da jeg var indstillet på efterår hjemme i Danmark, jamen, så blev det efterårstøj der røg i kufferten. Derfor blev jeg fredag nødt til at lede efter et par sandaler, da mine hvide udtrådte sneaks backstabbede mig i ryggen, og begyndte at gnave i mine fødder i stedet for at værne om dem. Ligeledes var det omkring de 30 grader, så luftigt skotøj var hvad jeg havde brug for! Men finder man sådan lige sandaler hernede? NEJ! Alle butikkerne har skiftet til efterårsvarer. Heldigvis var der en butik, der havde lidt tilbage, og ak ja, sådan kom jeg 400 kr fattigere ud med et par sandaler jeg nok ikke ville have valgt af lyst til at starte med – but hey, they’re starting to grow on me
Bought these pair of shoes because I needed some summer footwear, however, they are not exactly what I would have chosen to begin with, but they are starting to grow on me!
- Rikke
Det er svært at forklare hvor overvældet og rørt jeg blev da jeg åbnede min computer efter et par døgns afsavn, og der væltede kommentarer ind fra jer, med dejlige lykønskninger og go’ vind-notitser. Jeg følte mig i den grad rørt helt ned i maven, klappet på skulderen, og krammet – på én og samme gang. Derfor vil jeg gerne starte med at give en stor tak for den opbakning – TAK!
Som I kan se er billedepotpourien ikke særlig fashionable just now, men jeg ville gerne forsøge at videreformidle den stemning Lugano emmer af – her er virkelig smukt og behageligt, og de sidste par dage har solen været meget fremme og graderne har sneget sig op omkring de 30 grader. Dog var fredag morgen/formiddag lige skyet nok, men stadig helt forunderlig, da man kunne se vatskyerne omslutte bjergtoppene – I know, jeg lyder som en rigtig Heidi-på-bjerget roman!
Her er MEGET dyrt at bo, og folk er MEGET rige. Heldigvis har vi fundet en H&M, men der er faktisk rent kvantespring imellem prisniveauet hos H&M til de andre butikker der ligger i byen. Cartier, Rolex, Louis Vuitton, Bvlgari, Balenciaga, og et dusin andre mere eller mindre ukendte italienske designerbutikker. Heldigvis ligger Fox Town, en fashionbrand outlet med mange lækre brands i Mendrisio, ikke langt herfra.
Thank you for all the greetings and comments since last time I checked in – It was very much needed and I really appreciate it! Here’s some pictures from Lugano, were I tried to capture the essense and feeling of the city. It is very beautiful and cosy and I love it!.
- Rikke
Jeg sidder i lufthavnen og venter på mit fly – med en “den største cappucino du har”-kaffe og en mærkelig fornemmelse i maven. Det er svært at sige farvel og fastholde fokus på det, der skal ske om lidt – hårdere end jeg havde regnet med, men det skal nok gå. Jeg har glemt min tandbørste – det er efterhånden min signatur, først da vi rejste til Paris i julen, og her i sommers til Tunesien, flot Rikke! Hvornår jeg tjekker ind igen her på bloggen er uvist, men jeg skal dog nok gøre mit for at sige Ciao a tutti når jeg er blevet installeret!
I’m about to embark on my Lugano-adventure! I’m sitting in the airport and waiting for my plane to take of. I’m not sure when I will be checking in here on the blog again, but I will surely do my best to say Ciao a tutti when I’ve been installed in Lugano!
- Rikke
Jeg købte den sølv i Zorning i går til 100 kr. og den i rav fik jeg af min mor, der havde den med hjem fra Blåvand af! De kommer til at sidde på mine fingre HELE efteråret! Ravfarven kommer til at stå godt til de lækre jordfarver vi kommer til at se dette efterår!
Bought the silver ring at Zorning yesterday and the amber ring I got from my mum. I’m very much in love with both and they will be on my fingers always this fall.
- Rikke
Jeg er virkelig tiltrukket af efterårets tendens med en chunky strik og et bælte i taljen, så derfor er der heller ingen tvivl om at det skal være bærende i mit efterårs-drømme-outfit. For mig er brandet bag piece’ene egentlig underordnet, jeg bliver bare inspireret af hele sammensætningen. For nogen er det måske for matchy-matchy, men jeg er hooked!
T-shirt – Kokoon, strik – Stella McCartney, belt – Wood Wood, highwaisted pants – Vanessa Bruno, shoes – Michael Kors, hosery – Topshop.
- Rikke
Dress - H&M, Shoes - Billi Bi
Trine og Louise - når kreativiteten slår ind så bliver et ganske almindeligt spil FISK til et udemærket drukspil!
Lige et par billeder af i fredags hvor min veninde holdte farvelfest – hun skal ligesom mig på udveksling, men i stedet for sydeuropa, skal hun til det store USA! Her blev drukket øller og snakket og hygget inden vi alle veninder skal være væk fra hinanden de næste mange måneder!
Some pictures from fridays party.
- Rikke
I går havde jeg mine nye maxi nederdel fra Zara på. Den er simpelthen SÅ lækker at have på, dejlig behagelig – jeg har fundet ud af at jeg slet ikke er færdig med maxi endnu! Til efteråret kan den bruges med en tætsiddende gråmeleret turtleneck i lækker ulden kvalitet, kæmpe smykker i træ og gyldne farver, tykke uldne sokker i støvlerne og en kort sort læderjakke, så er den dér! Efter arbejde nåede jeg lige et smut forbi kærestens kontor til et kram og et ‘dagens’ inden jeg skulle mødes med veninderne til farvelmiddag på Paté Paté med vin og god mad. Endnu engang løb jeg på ren mad-porno (tag Low roasted lam, næste gang du besøger stedet!) MUMS! Det var ren hygge!
Maxi-skirt – Zara, tshirt – H&M, earrings – Monies, boots – Billi Bi.
- Rikke
Tine Elisabeth Marthinsen var ikke den eneste designer vi spottede på Cph Vision. Jeg faldt, som førnævnt, for denne jakke – jeg tog et visitkort med mig, da jeg kender min hukommelse rimeligt godt efterhånden, og designeren hedder Karin Jacobsen, og har læst på TEKO. Du kan finde hendes hjemmeside hér! Hvis jakken falder i din smag, vil jeg love dig at du ikke bliver skuffet når du kigger på hjemmesiden!
Prøv at se denne jakke – den er jo HELT fantastisk! Jeg har mailet Karin og spurgt om priserne, og det viser sig at den sorte er hendes egen og er godt brugt, men det kan man jo godt forstå! Den grå er der kun én af, den er unisex, og kan ikke reproduceres, så her er det først til mølle. Prisen er 3999 kr. (hvis ikke jeg skulle på udveksling, såe…!)
At Cph Vision we met the designs of Karin Jacobsen – and I was blown away! Look at these jackets! They are absolutely amazing! The black one is not to be purchased, but the grey one is 3999 kr. and hurry up – there’s only one of that. The pattern has been destroyed, so it cannot be reproduced!
- Rikke
Nye kommentarer