Jeg faldt lige over disse lækre badedragter og body’s fra Zimmermann, og nøj, hvor er de bare lækre! Hvis jeg havde penge (Ca. 1100 kr.), jeg kunne bruge på denne slags forkælelse ville jeg skynde mig ind på Net-a-Porter og købe en… eller to… eller…

I just found these swimsuits and body’s from Zimmermann - amazing!!

- Rikke

Ja, jeg ville måske ikke lige bruge det sammen, men jeg synes nu, at det hele er ret så fint. Og jeg er slet ikke blevet træt af ankelstrømper og det stribede ’sailor’look endnu:

I would really love to own these items from Topshop.

Top - 16 GBP / Shorts - 28 GBP / Ankle socks 5 GBP (3 for 7 GBP)

- Trine

i Acne. Jeg har ikke rigtig haft noget stor crush på Acne, der er selvfølgelig ting man synes bedre om end andre, men som oftes, når det kommer til det punkt at jeg “ser det for mange gange”, så sker der enten det at jeg bliver helt vild med det eller det at interessen falder betydeligt. Og det er tilfældet sker det sidste for de fleste Acne pieces jeg ser. Men denne kjole/top er jeg altså begyndt at blive lidt fjollet med. Den er dejlig simpel og så alligevel ikke. (NB! Jeg mener bestemt billedet er fra Youheshe, men da jeg var derinde her til morgen kunne jeg ikke finde kjolen!)

I love this dress from Acne!

- Rikke

Must resist to buy… Hvorfor skal Acne lave SÅ MANGE pæne (fuldstændig uundværlige) styles? Denne trenchcoat er jo perfekt, og jeg ville da ønske, at jeg havde 3895 kr til den. Der skulle være en stor pulje i onsdagslotto - måske man skulle give det en chance Jakken kan købes lige HER.

Why do Acne need to make SO many absolutely gorgeous styles, that I can’t live without. This jacket is 3895 kr and you can buy it HERE.

- Trine

Alle de her fire ting måtte meget gerne flytte hjem til mig, og jeg er især vild med shortsne! Iiiih hvor ville de altså pynte, nu jeg skal til at forny min klædeskabssituation: Lige nu holder et meget klassisk og yderst usammenhængende klædeskab fra IKEA (som fulgte med lejligheden) på mit tøj, men nu skal der altså nogle HAY Loop Stand Wardrobes ind i stedet. Så kan jeg også bedre se, hvad jeg har Og støv lader jeg bare som om ikke eksisterer… Tøjet fra Wang kan købes lige HER.

I really love these four items - you can buy them HERE.

- Trine

For the english version, please see below! Så er det tid til vores 4. konkurrence, og her trækker vi ikke kun 1 vinder men HELE 4 vindere! Du har nemlig muligheden for at vinde en masse lækre og skønne produkter fra Balm Balm og Essential Care.

Den engelske hudplejeserie Balm Balm er 100 % økologisk og kommer fra England. Balm Balm er et multipurpose produkt, der i sin natur er meget anvendelig og kan derfor bruges til rifter, sprukne læber, hænder, fødder, krop og ansigt og sågar som make-up fjerner. Balm Balm produkterne fåes i tre forskellige serier, blå, rød og grøn. Den blå serie, Tea Tree Balm, er med antibakteriel Tea Tree olie, og derfor ekstra god til at fugte nybarberede ben eller pleje tørre hæle eller albuer. Den røde serie, Rose Geranium, dufter af roser og anbefales til hænder, negle og neglebånd. Den grønne serie, Frangance Free, er helt uden olier og er derfor så mild at den kan bruges af babyer! Og hvem vil ikke gerne have babyblød hud?

Balm Balm indeholder ikke vand, hvilket er en fordel i forhold til produktets sammensætning af ingredienser. Vand er som sådan fint, men for at konservere et produkt, der indeholder vand, skal der oftes tilføjes petroleumskemikalier. Det er der derfor heller intet af i Balm Balm produkterne.

Udover tre komplette Balm Balm serier udlodder vi også en lækker og 100 % økologisk (og spiselig!) Organic Coconut Candy Scrub fra Essential Care, samt en tilhørende Hand & Body Lotion. Essential Care er en banebrydende serie af ægte certificeret økologisk hud- og kropspleje til hele familien, håndlavet med rene økologiske planteolier og biodynamiske urter.

Her prøvespiser vores dejlige veninde Kathrina Body Scrub'en - Vi var en stor flok veninder, der allesammen fik en bid! MUMS!

Hvis du har lyst til at se produkterne in real life forhandles de af Illum. De kan desuden købes på udvalgte webshops som  www.thegreenfactory.dk, www.ecoisten.dk, samt www.greenskin.dk.

Vi trækker som sagt lod HELE 4 gange, og præmierne er:

3 x Balm Balm serier - hvor vi blander farverne så I får produkter fra hver af serierne, bestående af Lipbalm, Babybalm, Facebalm, & Bath & Body Oil.

1 x Organic Coconut Candy Scrub fra Essential Care + 1 x Hand & Body Lotion.

(Alle 4 præmier har hver især værdi på 500 kr.)

Det eneste du skal gøre er at svare på nedenstående spørgsmål og smide svaret i en kommentar!

- Hvor meget vand indeholder Balm Balm produkterne?

Hint: Du kan enten finde svaret i dette indlæg, eller kigge nærmere her!

Konkurrencen kører indtil onsdag d.3 marts kl.23.59!

ENGLISH VERSION:

We are now launcing our fourth contest and you have the possibility of winning a whole series of the Balm Balm products or the Organic Coconut Candy Scrub from Essential Care. Balm Balm is a purely organic product without any chemicals or water put into it. The Essential Care line is also 100 % purely organic, and besides nursing your body with it, you can actually eat it as well! We’re picking 4 winners for this contest, so the more the merrier! All you have to do is to answer the following question and post the answer in a comment:

- How much water contains a Balm Balm product?

Hint: You can either find the answer in this posts’ text or see more here!

The contest is running until wednesday the 3.th, 11.59 p.m.

- Trine & Rikke

Mon ikke at regnen kommer når nu sneen går væk? Jo, for vi skal jo heller ikke forkæles med godt vejr her i danmark. Såfremt min tese er korrekt MÅ jeg have denne paraply fra MoMA store, som skifter farve når det regner! Jeg har tidligere skriblet om deres fantastiske udvalg af ure, og denne gadget er ingen undtagelse for deres suverænitet - de har bare lækre ting i deres retail! Se mere her!

Just found this cool umbrella in the MoMA store, and it changes color whenever it is raining!

- Rikke

Jeg brugte hele sommeren på at købe et par Wayfarer-ish sorte plastik solbriller (da jeg blev ved med at sætte mig på dem, smide dem væk, ect.) og levede stort set i disse briller. Men efter at have set disse über cool briller i træ fra Shwood er jeg helt sikker på at det sorte plastik levn fra i sommer skal skiftes ud med et par af disse når jeg får løn! Come to mama! Du kan få dem til ca. 600 kr. her!

When the paycheck arrives I need to have these sunglasses for my spring and summer! I love the carved details and the fact that this is “wooden” sunglasses! You can by them here!

- Rikke

Hvorfor er det, at man bare bliver så skide fristet af at sidde og kigge på webshops? Det er ikke engang fordi, at jeg synes, at det vælter med varer, som jeg bare MÅ eje, men lige de her sko fra Acne… Jøsses - de må altså gerne blive mine.

Shoes from Acne / Dress from All Saints / Body from Acne / T from T by Alexander Wang / Earrings from All Saints / Pants from Vionnet

- Trine

De næste støvler jeg skal have bliver de her fra Shoebiz til 800 kr. De kommer i Invasion om et par uger, og jeg er allerede skrevet op til et par - glæder mig!

This will be the next boots I’m gonna buy. You can get them in the stores called Invasion in Denmark in a couple of weeks.

- Trine