Årets sidste sommmerdag – hvor er det sørgeligt. Jeg håber, at der kommer en masse dejlige solskinsdage i september, så jeg ikke skal gå i støvler og ekstra trøjer fra nu af og resten af året. Jeg er også begyndt at overveje vinterjakken… Hvad pokker skal man pakke sig ind i, hvis det bliver lige så koldt som sidste år? Måske en god varm sag med lammefor… Hmm. Det må pengepungen afgøre senere på året – nu skal de sidste, varme solstråler nydes 
H&M pants and cardigan / Monki shirt / Shoe Biz boots
- Trine
Et simpelt dagens – men det er også en simpel fredag jeg er startet nyt job/praktik i Polhem PR i mandags, og det er indtil videre sjovt at få prøvet noget nyt. Jeg skal nok fortælle mere om det og måske snuppe et par billeder fra showroom hen ad vejen, når der kommer nye varer. Gæt hvor cardigan’en er fundet? Yes i mandens skab! Åååh det er jo nærmest som at få en helt ny garderobe, og (so fare) brokker han sig ikke…
Todays outfit is pretty simpel, but it’s also a pretty simpel day for me. I’m just going to work at my new workplace in Polhem PR.
Cardigan – Vibskov / Top – Cos / Shorts – Vintage / Belt – Vintage / Necklaces – Vintage / Shoes – New Balance
- Trine
Dress - H&M, Shoes - Billi Bi
Trine og Louise - når kreativiteten slår ind så bliver et ganske almindeligt spil FISK til et udemærket drukspil!
Lige et par billeder af i fredags hvor min veninde holdte farvelfest – hun skal ligesom mig på udveksling, men i stedet for sydeuropa, skal hun til det store USA! Her blev drukket øller og snakket og hygget inden vi alle veninder skal være væk fra hinanden de næste mange måneder!
Some pictures from fridays party.
- Rikke
I dag har jeg holdt fri fra arbejde og vandret lidt rundt på Nørrebro – jeg elsker, at jeg stadig kan opdage nye spisesteder og sjove butikker.
Rygsækken er en, som min kæreste købte til sig selv gennem asos’ herretasker, men den er alt for lille til ham, hvilket jo passer mig fint 
den er også perfekt, når jeg udfordrer københavns gader og stræder på min racercykel.
I got a new rucksack from my boyfriend. He bought it at asos.com, but it is way too small for him.
Dress – Zara / Tights – H&M / Boots – Friis&Co / Blazer – All Saints / Rucksack – asos.com
- Trine
I går havde jeg mine nye maxi nederdel fra Zara på. Den er simpelthen SÅ lækker at have på, dejlig behagelig – jeg har fundet ud af at jeg slet ikke er færdig med maxi endnu! Til efteråret kan den bruges med en tætsiddende gråmeleret turtleneck i lækker ulden kvalitet, kæmpe smykker i træ og gyldne farver, tykke uldne sokker i støvlerne og en kort sort læderjakke, så er den dér! Efter arbejde nåede jeg lige et smut forbi kærestens kontor til et kram og et ‘dagens’ inden jeg skulle mødes med veninderne til farvelmiddag på Paté Paté med vin og god mad. Endnu engang løb jeg på ren mad-porno (tag Low roasted lam, næste gang du besøger stedet!) MUMS! Det var ren hygge!
Maxi-skirt – Zara, tshirt – H&M, earrings – Monies, boots – Billi Bi.
- Rikke
Så stopper det regnvejr, og det er lige med det vuns. Øv øv øv. Jeg vil meget hellere kravle tilbage under dynen, men jeg skal afsti afsted til arbejdet.
It’s raining SO much in Denmark, and I’m tired of it.
Shirt – Monki / Necklaces – Vintage / Shorts – Vintage / Sneakers – Adidas
- Trine
Min kæreste nåede lige at tage et ‘dagens’ da jeg kom hjem fra Minimarket show (billeder fra det følger senere), og det var vel og mærke inden jeg gik omkuld. Tømmermændene fra torsdagens strabadser havde virkelig sit tag i mig, selv klokken 22 havde jeg kvalme og kunne nemt have snakket lidt meget i den store telefon – if you know what I mean? Derfor blev Ivana Helsinki og Vibskov showet nedprioriteret i forhold til en varm dyne og en uhyggelig film.
Highwaisted pants – Zara, lace body – Urban Outfitters, shoes – Billi Bi, knitted jacket – Vintage (København K)
- Rikke
I går var vi som sagt til Costume/Mulberry havefest ved CPH Vision, og trods regnvejret var det rigtig hyggeligt. Vi mødte endda et par af vores læsere, der gav bloggen et par fine ord med på vejen, og det er jo altid dejligt. Der kommer flere billeder senere.
Yesterday we were at a party hosted by Costume and Mulberry. It rained but we had fun anyway.
Trine: Jacket – vintage / Cardigan – men’s H&M from Berlin / Dress – Acne / Shoes – l.a.m.b.
Rikke: Leatherskirt – vintage / Boots – Billi Bi / Earrings – Monies
- Rikke & Trine
I tirsdags havde min kæreste som sagt fødselsdag så vi var ude og spise på Bertnsens Ballade på Vesterbrogade. Lækker stemning, lidt bobler og ekseptionel lækker mad – ren mad-porno blev vi spist af med, og efter en kaffe og en ‘blødende’ chokoladekage var der tid til en ‘dagens’. I dag står den på min første bid af fashion week – jeg GLÆDER mig!
Boots – Billi Bi, shorts – SAND, top – Acne, jacket – H&M, earrings – Monies.
- Rikke
Så fik jeg lige farvet håret igen – dejligt! Jeg får det farvet nede i Zimmer Sonne på Frederiksborggade og er rigtig glad for det (men der er nu noget med, at man selv lige skal vaske og sætte det bagefter… Hvorfor er det, at frisører aldrig heeeelt kan lave det, som man vil have det?)
I had my hair coloured today – the same colour that I always get.
Vintage belt, shirt and (well) shirt / H&M skirt / New Balance shoes
- Trine
Nye kommentarer