Både trenchcoat og solbriller – what a day!
Trenchcoat – vintage, shoes – gardenia, scarf – homemade, knit – Zara.
- Rikke
Monthly Archive for februar, 2010
Når man har ligget med tømmermænd hele dagen og for tredje dag i træk skal finde tøj til at tage ud i, er det ligesom om, at man opgiver lidt at prøve for meget. Derfor endte jeg i de her simple klæder til fødselsdagsfest i går – suppleret med tom mave og kvalme. Dejligt. Og yes – det er lige præcis morgensolen I kan ane, så derfor ingen øjenkontakt med kameraet – har kun sovet et par timer og måtte ‘genskabe’ klæderne. Og brillerne er ikke fake nørdebriller – de er nu ‘rigtige’ med minus 2,5 på hvert øje, hehe.
Vintage Levi’s shirt / Shoes from Shoe Biz / Vintage necklaces / Glasses from Jasper Conran
- Trine
Jeg elsker randomly joking når det kommer til blogger fænomener – som her, hvor det er chancen for at blive knipset af The Sartorialist, systematiseres – LOVE IT! Billedet er fra Topshops blog Inside-Out!
Just love these kind of random jokes when it comes to blogger phenomenas! Picture from Topshop blog Inside-Out!
- Rikke
Her lige et dagens fra i går, hvor jeg havde taget min nye skoletaske i brug (og min sorte trenchcoat – hold da op det var en succesoplevelse at have den på uden af fryse!!). Det er en kernelæder rygsæk, og den kan have både min computer, bøger og en madpakke i så det kan ikke være mere perfekt! Og så får min højre skulder sig et velfortjent hvil, når nu “taske-belastningen” er på begge skuldre! Muleposen jeg også bærer rundt på er goodie-bag’en fra Diesel arrangementet, og en smart en af slagsen. Den kan nemlig vendes og kan derfor både være rød og blå!
I just bought this leather bag for school and already I’ve gotten a lot of use out of it. It helps my shoulders, so the weight is placed on both instead of just on the right, which was one of the reasons for the purchase.
- Rikke
I går havde Diesel inviteret til et lille og intimt blogger arrangement. Trine kunne desværre ikke komme, så jeg vat taget derhen alene for at få et hyggeligt indspark inden weekenden begyndte. Der blev serveret øl, champagne, finger sandwich og deller, alt imens hele konceptet bag Diesels forholdsvis nye image kampagne blev præsenteret, samt detaljer om brandets nye kollektion fra henholdsvis Diesel og Diesel Black Gold.
Mon ikke det var en blanding af godt selskab, hyggelig stemning og locationen der gjorde at aftenen var super og én af de rigtig gode jeg længe har haft i den kategori – så mange tak til de bloggere, der var med til at gøre aftenen hyggelig og tak til Diesel for eventet, exeptionelt sjove goodiebags og bare generel god snik-snak!
Yesterday I was at the Diesel store where I had a couple of beers and a good talk with the fellow bloggers and the marketing and PR-crew about their new kollektion and their “controversial” new image campaign BE STUPID!
- Rikke
Jeg skal stoppe med at lave aftaler om at skulle ud tre dage i træk – fy for den lede rødbede. Og jeg har jo endda stadig en dag tilbage: dobbelt op på venindefødselsdag i aften, hvor der også lige skal fikses en gave. Pyyha, weekender er hårde 
I går stod den på middag på Tony’s med 3 dejlige kollegaer, inden vi tog ind til live for Bremen fest. Det er altså et dejligt koncept Tony’s har med virkelig god mad: 3 retter for 200 kr (mener jeg), og så kan man vælge mellem et par stykker. Det kan klart anbefales.
Weekends are exactly what they used to be – when do I grow up? I have been out the last two days, and is going out again tonight. I need a weekend to recover from this weekend, when its over.
Vest from Divided Exclusive / Dress from H&M / Shoes from Shoe Biz
- Trine
Forleden fik jeg lige en times tid til overs til at snuse i second hand’en lige om hjørnet. Her fandt jeg disse super fede clip-ons for en 60 kroners penge – det bliver rigtig godt at få lidt farve på her når foråret melder sig på banen!
Yesterday I found these in a second hand shop on the corner – very nice to have a bit of colors on when the spring shows the first signs on coming to DK!
- Rikke
Alle de her fire ting måtte meget gerne flytte hjem til mig, og jeg er især vild med shortsne! Iiiih hvor ville de altså pynte, nu jeg skal til at forny min klædeskabssituation: Lige nu holder et meget klassisk og yderst usammenhængende klædeskab fra IKEA (som fulgte med lejligheden) på mit tøj, men nu skal der altså nogle HAY Loop Stand Wardrobes ind i stedet. Så kan jeg også bedre se, hvad jeg har Og støv lader jeg bare som om ikke eksisterer… Tøjet fra Wang kan købes lige HER.
I really love these four items – you can buy them HERE.
- Trine
For the english version, please see below! Så er det tid til vores 4. konkurrence, og her trækker vi ikke kun 1 vinder men HELE 4 vindere! Du har nemlig muligheden for at vinde en masse lækre og skønne produkter fra Balm Balm og Essential Care.
Den engelske hudplejeserie Balm Balm er 100 % økologisk og kommer fra England. Balm Balm er et multipurpose produkt, der i sin natur er meget anvendelig og kan derfor bruges til rifter, sprukne læber, hænder, fødder, krop og ansigt og sågar som make-up fjerner. Balm Balm produkterne fåes i tre forskellige serier, blå, rød og grøn. Den blå serie, Tea Tree Balm, er med antibakteriel Tea Tree olie, og derfor ekstra god til at fugte nybarberede ben eller pleje tørre hæle eller albuer. Den røde serie, Rose Geranium, dufter af roser og anbefales til hænder, negle og neglebånd. Den grønne serie, Frangance Free, er helt uden olier og er derfor så mild at den kan bruges af babyer! Og hvem vil ikke gerne have babyblød hud?
Balm Balm indeholder ikke vand, hvilket er en fordel i forhold til produktets sammensætning af ingredienser. Vand er som sådan fint, men for at konservere et produkt, der indeholder vand, skal der oftes tilføjes petroleumskemikalier. Det er der derfor heller intet af i Balm Balm produkterne.
Udover tre komplette Balm Balm serier udlodder vi også en lækker og 100 % økologisk (og spiselig!) Organic Coconut Candy Scrub fra Essential Care, samt en tilhørende Hand & Body Lotion. Essential Care er en banebrydende serie af ægte certificeret økologisk hud- og kropspleje til hele familien, håndlavet med rene økologiske planteolier og biodynamiske urter.
Her prøvespiser vores dejlige veninde Kathrina Body Scrub'en - Vi var en stor flok veninder, der allesammen fik en bid! MUMS!
Hvis du har lyst til at se produkterne in real life forhandles de af Illum. De kan desuden købes på udvalgte webshops som www.thegreenfactory.dk, www.ecoisten.dk, samt www.greenskin.dk.
Vi trækker som sagt lod HELE 4 gange, og præmierne er:
3 x Balm Balm serier – hvor vi blander farverne så I får produkter fra hver af serierne, bestående af Lipbalm, Babybalm, Facebalm, & Bath & Body Oil.
1 x Organic Coconut Candy Scrub fra Essential Care + 1 x Hand & Body Lotion.
(Alle 4 præmier har hver især værdi på 500 kr.)
Det eneste du skal gøre er at svare på nedenstående spørgsmål og smide svaret i en kommentar!
- Hvor meget vand indeholder Balm Balm produkterne?
Hint: Du kan enten finde svaret i dette indlæg, eller kigge nærmere her!
Konkurrencen kører indtil onsdag d.3 marts kl.23.59!
ENGLISH VERSION:
We are now launcing our fourth contest and you have the possibility of winning a whole series of the Balm Balm products or the Organic Coconut Candy Scrub from Essential Care. Balm Balm is a purely organic product without any chemicals or water put into it. The Essential Care line is also 100 % purely organic, and besides nursing your body with it, you can actually eat it as well! We’re picking 4 winners for this contest, so the more the merrier! All you have to do is to answer the following question and post the answer in a comment:
- How much water contains a Balm Balm product?
Hint: You can either find the answer in this posts’ text or see more here!
The contest is running until wednesday the 3.th, 11.59 p.m.
- Trine & Rikke
TUSIND TAK for alle de dejlige kommentarer og de søde ord, som kom med på vejen til bloggen, Rikke og jeg – dem er vi meget glade for. Der kunne desværre kun være én vinder og den fandt vi ved at klippe ALLE kommentarer ud (for dælen det tog lang tid…), og så smed jeg mit halskædevedhæng ud tilfældigt i bunken: vinderen var selvføgelig den kommentar, hvor halskædevedhænget landede (det tog så kun fem kastforsøg at få den til at ramme bunken overhovedet – jøsses!).
Så STORT tillykke fra Rikke og jeg til dig Sarah – vi skriver en mail til dig.
And the winner of the contest is SARAH! Congratulations.
- Rikke & Trine
Nye kommentarer