Jeg var som sagt inde og shoppe lidt med manden i lørdags, og der fik jeg også købt mig disse bukser fra Cheap Monday. Eller, det kan jeg ikke tage ‘æren’ for. For da jeg kom ud af prøverummet kunne jeg hverken finde bukser eller kæreste, da han var smuttet hen for at betale bukserne for mig. Det er altså dejligt med uventede gaver.
Sweater – Hope / Jeans – Cheap Monday / Belt – Vintage / Sunglasses – Vintage / Shoes – Shoe Biz / Bag – All Saints
- Trine
Et simpelt dagens – men det er også en simpel fredag 
jeg er startet nyt job/praktik i Polhem PR i mandags, og det er indtil videre sjovt at få prøvet noget nyt. Jeg skal nok fortælle mere om det og måske snuppe et par billeder fra showroom hen ad vejen, når der kommer nye varer. Gæt hvor cardigan’en er fundet? Yes i mandens skab! Åååh det er jo nærmest som at få en helt ny garderobe, og (so fare) brokker han sig ikke…
Todays outfit is pretty simpel, but it’s also a pretty simpel day for me. I’m just going to work at my new workplace in Polhem PR.
Cardigan – Vibskov / Top – Cos / Shorts – Vintage / Belt – Vintage / Necklaces – Vintage / Shoes – New Balance
- Trine
Så stopper det regnvejr, og det er lige med det vuns. Øv øv øv. Jeg vil meget hellere kravle tilbage under dynen, men jeg skal afsti afsted til arbejdet.
It’s raining SO much in Denmark, and I’m tired of it.
Shirt – Monki / Necklaces – Vintage / Shorts – Vintage / Sneakers – Adidas
- Trine
Min kæreste nåede lige at tage et ‘dagens’ da jeg kom hjem fra Minimarket show (billeder fra det følger senere), og det var vel og mærke inden jeg gik omkuld. Tømmermændene fra torsdagens strabadser havde virkelig sit tag i mig, selv klokken 22 havde jeg kvalme og kunne nemt have snakket lidt meget i den store telefon – if you know what I mean? Derfor blev Ivana Helsinki og Vibskov showet nedprioriteret i forhold til en varm dyne og en uhyggelig film.
Highwaisted pants – Zara, lace body – Urban Outfitters, shoes – Billi Bi, knitted jacket – Vintage (København K)
- Rikke
I går var vi som sagt til Costume/Mulberry havefest ved CPH Vision, og trods regnvejret var det rigtig hyggeligt. Vi mødte endda et par af vores læsere, der gav bloggen et par fine ord med på vejen, og det er jo altid dejligt. Der kommer flere billeder senere.
Yesterday we were at a party hosted by Costume and Mulberry. It rained but we had fun anyway.
Trine: Jacket – vintage / Cardigan – men’s H&M from Berlin / Dress – Acne / Shoes – l.a.m.b.
Rikke: Leatherskirt – vintage / Boots – Billi Bi / Earrings – Monies
- Rikke & Trine
Så fik jeg lige farvet håret igen – dejligt! Jeg får det farvet nede i Zimmer Sonne på Frederiksborggade og er rigtig glad for det (men der er nu noget med, at man selv lige skal vaske og sætte det bagefter… Hvorfor er det, at frisører aldrig heeeelt kan lave det, som man vil have det?)
I had my hair coloured today – the same colour that I always get.
Vintage belt, shirt and (well) shirt / H&M skirt / New Balance shoes
- Trine
Hva’ pokker er den nu af? Klokken er jo snart 15.00, og jeg er slet ikke kommet igang med dagen endnu. Nå, sådan kan det gå, når man fester hele natten.
Jeg var nede i Urban Living på Frederiksborggade i går og fandt fødselsdagsgaven til min veninde – og har du ikke allerede været derinde, så synes jeg, at du skulle kigge forbi. De har virkelig mange fede ting, og jeg kunne hurtigt købe mig fattig dernede 
Vintage shirt, shorts, bag and jewelry / Shoes form New Balance
- Trine
Av min arm for en teknik. Jeg fik de her i gave og var først ikke overbevist om, at det skulle være solbriller: “Jamen jeg får da solen lige direkte ind i pupillerne med de her?!?? Hvor er det mørke?” Se nu kommer det snedige… De skifter farve, når de kommer ud i solen (altså glasset bliver mørkere). Så bliver det vist ikke mere 80′er (eller 90′er måske?). Det er nu også en brille fra en gammel, gammel produktion, så der er nok noget om det.
Desværre er de ret store til mig, og mine øjne sidder i det ene hjørne af glasset. Så jeg må lige genoverveje deres nye plads blandt mine andre solbriller.
P.s. (kan man overhovedet skrive det på en blog?) Er man gravid, hvis man lige har lavet en franskbrøds-bruchetta med stærk sennep, gorgonzola og syltetøj?
P.P.S. Det var et retorisk spørgsmål – jeg er ikke gravid mor!
New sunglasses – yes it is sunglasses! The color of the glass shifts, when the sunlight hits them.
- Trine
Av min arm det var hårdt at komme ud af sengen i morges… Jeg var sammen med nogle veninder i går og upti-vupti, så var klokken 3, inden jeg kom i seng. Derfor var morgenens tøjkrise begrænset til bare at nå at få tøj på, inden jeg løb ud af døren og skulle på arbejde.
Shirt – Vintage / Tops – All Saints and Cos / Skirt – H&M / Bag – All Saints / Shoes – New Balance
- Trine
Cowboy buksedragten er altså kommet i brug. Jeg har bare pillet skulderpuderne ud, syet benene godt ind og foldet ærmerne lidt op. Måske ryger ærmerne af, men jeg synes, at det fungerer fint som, som det er, lige nu. Brillerne er mandslingens Rayban, som jeg dog ikke kunne have på, da der var for meget styrke i ovenpå min egen styrke i linserne.
Ja, og luftet blev buksedragten – det blev faktisk en mindre pupcrawl i går, der sluttede i Blågårdsgade – der er altså skide hyggeligt om sommeren, og der ligger en super god isbutik
GOD SØNDAG!
Jumpsuit – vintage / Shoes – l.a.m.b / Bag – Støj / Lipstick – Mac / Glasses – Rayban
- Trine
We are two girlfriends from Copenhagen studying to be great communicators, spending too much money on fashion-items, and working with PR, marketing, fashion and so on.
Welcome at Presenting!
Nye kommentarer