FASHIONista

Slynge-kjole (?)

Jeg faldt lige over dette billede på Stockholm Streetstyle, og står nu i mine tanker nede i Stof2000 og vælger stof ud i en farve, der ligner denne kjole meget (godt mine tanker ikke rækker til frustrationen med saksen foran symaskinen…).

Sådan en fin slå-om-kjole-bluse-stykke-stof må jeg da også eje. Nå, jamen så ved jeg da, hvad jeg skal lave i weekenden. Er der nogen sy-eksperter derude, der har et godt forslag til, hvordan jeg skal sy, klippe og svinge om? Ellers må de græske guder vide det – de gik da i sådan noget, det er jeg sikker på! Måske er det også bare farven, der tiltaler mig? Ej, det må være kjolen…

I found this picture on Stockholm Streetstyle and I think I will try to make something like this dress/shirt myself.

- Trine


Dagens270810

Et simpelt dagens – men det er også en simpel fredag :-) jeg er startet nyt job/praktik i Polhem PR i mandags, og det er indtil videre sjovt at få prøvet noget nyt. Jeg skal nok fortælle mere om det og måske snuppe et par billeder fra showroom hen ad vejen, når der kommer nye varer. Gæt hvor cardigan’en er fundet? Yes i mandens skab! Åååh det er jo nærmest som at få en helt ny garderobe, og (so fare) brokker han sig ikke…

Todays outfit is pretty simpel, but it’s also a pretty simpel day for me. I’m just going to work at my new workplace in Polhem PR.

Cardigan – Vibskov / Top – Cos / Shorts – Vintage / Belt – Vintage / Necklaces – Vintage / Shoes – New Balance

- Trine

Så er dagen her…

Jeg sidder i lufthavnen og venter på mit fly – med en “den største cappucino du har”-kaffe og en mærkelig fornemmelse i maven. Det er svært at sige farvel og fastholde fokus på det, der skal ske om lidt – hårdere end jeg havde regnet med, men det skal nok gå. Jeg har glemt min tandbørste – det er efterhånden min signatur, først da vi rejste til Paris i julen, og her i sommers til Tunesien, flot Rikke! Hvornår jeg tjekker ind igen her på bloggen er uvist, men jeg skal dog nok gøre mit for at sige Ciao a tutti når jeg er blevet installeret!

I’m about to embark on my Lugano-adventure! I’m sitting in the airport and waiting for my plane to take of. I’m not sure when I will be checking in here on the blog again, but I will surely do my best to say Ciao a tutti when I’ve been installed in Lugano!

- Rikke

H&M Store

I går var jeg forbi H&M på Læderstræde/Amagertorv, da de havde inviteret til åbningen af den første danske Home-butik. Og deres shoppesystem var nyt, anderledes og sjovt.

Der kommer som sådan ikke nogen varer i butikken men kun udstillings-varer. Så går man rundt med en lille magnettavle med en indkøbskurv og samler magneter, der hver især repræsenterer en vare. Til sidst smutter man i kassen med denne tavle, og så henter de varerne på lageret til dig.

Dvs, at der altid er pænt i butikken, man kan stadig se varerne, men de varer du får med hjem har ikke været gennem 100 andre hænder inden. Smart!

Tavlen du samler “magnet-varer” på

En lille beskrivelse

Magneterne hang ved hver vare, men der var også en væg med det forkromode overblik

Sengetøj

Mmmmh mad
Mmmmmmmmmmmmmh champagne

Yesterday I was at H&M’s store opening of the first Danish Home-store. It was very exiting as they introduced this new and funny way of shopping: There are no actual products in the store besides the showpieces. Then you as a costumer collect magnets as representatives for the products, and you get all your products at the counter when you pay.

- Trine

Nye ringe

Jeg købte den sølv i Zorning i går til 100 kr. og den i rav fik jeg af min mor, der havde den med hjem fra Blåvand af! De kommer til at sidde på mine fingre HELE efteråret! Ravfarven kommer til at stå godt til de lækre jordfarver vi kommer til at se dette efterår!

Bought the silver ring at Zorning yesterday and the amber ring I got from my mum. I’m very much in love with both and they will be on my fingers always this fall.

- Rikke

Nyt på salgsbloggen

Jeg har lagt lidt nyt ind på salgsbloggen, så tag et kig forbi :-)

- Trine


Efterårsoutfittet

Jeg er virkelig tiltrukket af efterårets tendens med en chunky strik og et bælte i taljen, så derfor er der heller ingen tvivl om at det skal være bærende i mit efterårs-drømme-outfit. For mig er brandet bag piece’ene egentlig underordnet, jeg bliver bare inspireret af hele sammensætningen. For nogen er det måske for matchy-matchy, men jeg er hooked!

T-shirt – Kokoon, strik – Stella McCartney, belt – Wood Wood, highwaisted pants – Vanessa Bruno, shoes – Michael Kors, hosery – Topshop.

- Rikke


Ugens hadeliste (op ad bakke syndrom 61)

  1. Når man har så mange banan-fluer derhjemme, at man må drikke dyr rødvin af Steltons camping-glas for at minimere indtaget af fluer
  2. Når de tre fesne balloner, som man glemte i loftet til ens fødselsdag, stadig hænger derhjemme
  3. Når man tager til modeshow, men har glemt sin telefon hos kæresten, og straks må lokke Rikke med hjem for at hente den efter showet – jojo, det er en skide god idé
  4. Når man kommer hjem efter telefonen, og man så begge går døde med tømmermænd på kærestens sofa
  5. Når man inden da har sat dørslåen for, og kæresten så pludselig kommer hjem fra arbejde – øj hej? Vi faldt lige i søvn… Nå du vil gerne ind?
  6. Når man kl.23.15 onsdag aften på bodega bliver skudt til at være en mand (?), socialrådgiver og sagfører inden for ca et minut, da manden åbenbart ikke helt kan greje, hvad pokker man er
  7. Når man  lidt efter mødes af sætningen “jeg har fået af vide, at jeg har damp (red. ja tak), men det er fordampet for mange år siden…” (ja det virker jo i hvertfald sådan)
  8. Når man onsdag aften kl.23.45 må gå meget forvirret fra bodega
  9. Når man glad og fro tager sin grønne, genbrugs-militær skjorte på med tyske flag, og i toget fra Hovedbanen til Glostrup må stå i meget fyldt (og ellers stille) tog-kupé med cykel og pænt svare og smile til mand, der råber ting som “Er du kommunist???!!”, “Er det Øst-tyskland eller vest-Tyskland??!” (pyyyha, det var godt, at han pludselig fik mere travlt med at fortælle folk, at der altså ikke var plads til flere cykler…)
  10. Når man i en ung alder endelige får lavet noget, som ens forældre gider at stille frem, og dette ‘noget’ er en ler-lysestage, der sætter ild til deres tv  (my bad – men det var nogle flotte flammer, der kunne stå op af sådan et B&O apparat – godt de ikke er dyre)

- Trine


Genbrug i København

Fronten på butikken, som ligger på hjørnet af Skyttegade og Rantzausgade.

De har som regel masser af gamle øl- og vinkasser. Jeg bruger lige nu en ølkasse som tv-bord, men de er også sjove at sætte sammen og bruge som enten skohylder eller bogreoler.

I butikken stod denne pladespiller og spillede dejlige jazz-toner.

De har masser af gamle plader at vælge imellem – og jeg mener, at de koster 15 DKK stykket.

De har rigtig mange møbler. Jeg faldt lige over denne stol, da den minder meget om en, min morfar havde.

En anden fin stol.

Når du kigger ind i butikken, er det første du lægger mærke til de mange lamper, der hænger rundt omkring i loftet.

Fin, gammel cykel.

Man kan også sagtens finde sjove pynteting og køkkensager i butikken.

Et hjørne med gryder og potter.

Jeg har selv været nede i butikken og kigge et par gange, og jeg synes altid, at jeg falder over et eller andet. Besøg butikken, hvis du:

  • søger en gammel, fed lampe til at pynte i køkken eller overspisebord
  • kigger efter større møbler, såsom kommoder, stole eller et fedt skrivebord i lækkert træ
  • gamle trækasser fra fx Tuborg eller Carlsberg
  • gammeldags køkkentøj

Selvfølgelig har de meget andet, men det her er det mest gennemgående.

Søger du derimod sjove nips-genstande til at pynte lejligheden/værelset  med, så synes jeg, at du skulle hoppe forbi den lille genbrugsbutik, der ligger overfor Solidaritetsbutikken på Griffenfeldtsgade (de har bl.a. gamle facadebogstaver, blikdåser, gamle butiksskilte og plakater, et skilt fra Nørrebro st. og meget meget andet).

These are pictures from a local store on Noerrebronx in Cph with lots of vintage stuff for your home.

- Trine


hhh

Farvelfest

Dress - H&M, Shoes - Billi Bi

Trine og Louise - når kreativiteten slår ind så bliver et ganske almindeligt spil FISK til et udemærket drukspil!

Lige et par billeder af i fredags hvor min veninde holdte farvelfest – hun skal ligesom mig på udveksling, men i stedet for sydeuropa, skal hun til det store USA! Her blev drukket øller og snakket og hygget inden vi alle veninder skal være væk fra hinanden de næste mange måneder!

Some pictures from fridays party.

- Rikke